γλύφω
[ˈɣlifo]глаголгруппа А (безударное -ω)B2
Значения
1
лизать, облизывать
to lick · γλύφω παγωτό — облизываю мороженое
2
грызть, обгрызать (о животных)
to gnaw, nibble · το σκυλί γλύφει το κόκκαλο — собака грызёт кость
3
вылизывать, очищать языком
to lap up, clean by licking · γλύφω το πιάτο — вылизываю тарелку
Грамматика
Настоящее время
εγώ
γλύφω
εσύ
γλύφεις
αυτός
γλύφει
εμείς
γλύφουμε
εσείς
γλύφετε
αυτοί
γλύφουν
Аорист
εγώ
έγλυψα
εσύ
έγλυψες
αυτός
έγλυψε
εμείς
γλύψαμε
εσείς
γλύψατε
αυτοί
έγλυψαν
Будущее
εγώ
θα γλύψω
εσύ
θα γλύψεις
αυτός
θα γλύψει
εμείς
θα γλύψουμε
εσείς
θα γλύψετε
αυτοί
θα γλύψουν
Примеры
Το παιδί γλύφει το παγωτό του με χαρά.
Ребёнок с удовольствием облизывает своё мороженое. · The child licks its ice cream happily.
Ο σκύλος έγλυψε το πιάτο μέχρι το τέλος.
Собака вылизала тарелку полностью. · The dog lapped the plate clean.
Θα γλύψουν τα γλυκά αν τα αφήσουμε εκεί.
Они будут облизывать сладости, если мы их там оставим. · They will lick the sweets if we leave them there.
Γλύφοντας το σοκολατάκι, του άρεσε πολύ.
Облизывая шоколадку, ему очень понравилось. · Licking the chocolate, he enjoyed it very much.