γλυκαίνω
[ɣliˈkeno]глаголгруппа А (безударное -ω)неправильныйB1
Значения
1
делать сладким, подслащивать
to sweeten, to make sweet · γλυκαίνω το τσάι με ζάχαρη — подслащиваю чай сахаром
2
смягчать, облегчать (боль, печаль)
to ease, to alleviate, to soften (pain, sorrow) · γλυκαίνω τον πόνο — облегчаю боль
Грамматика
Настоящее время
εγώ
γλυκαίνω
εσύ
γλυκαίνεις
αυτός
γλυκαίνει
εμείς
γλυκαίνουμε
εσείς
γλυκαίνετε
αυτοί
γλυκαίνουν
Аорист
εγώ
γλύκανα
εσύ
γλύκανες
αυτός
γλύκανε
εμείς
γλυκάναμε
εσείς
γλυκάνατε
αυτοί
γλύκαναν
Будущее
εγώ
θα γλυκάνω
εσύ
θα γλυκάνεις
αυτός
θα γλυκάνει
εμείς
θα γλυκάνουμε
εσείς
θα γλυκάνετε
αυτοί
θα γλυκάνουν
Примеры
Γλυκαίνω το καφέ με δύο κουταλιές ζάχαρη.
Я подслащиваю кофе двумя ложками сахара. · I sweeten the coffee with two teaspoons of sugar.
Τα ωραία λόγια γλυκαίνουν την καρδιά του.
Добрые слова смягчают его сердце. · Kind words ease his heart.
Η μουσική γλυκαίνει τα δύσκολα στιγμές.
Музыка облегчает трудные моменты. · Music alleviates difficult moments.
Γλύκανε το κρασί με μέλι.
Он подсластил вино мёдом. · He sweetened the wine with honey.