γκρίνια
[ˈɡrinja]существительноеη · женский родA2
Значения
1
жалоба, ворчание, недовольство
complaint, grumbling, gripe · κάνει γκρίνιες για όλα — он всё время жалуется
2
стон, нытьё
whining, whimper · τα γκρίνια του παιδιού — нытьё ребёнка
Грамматика
Ед. ч.
им.
η γκρίνια
вин.
τη γκρίνια
род.
της γκρίνιας
зват.
γκρίνια
Мн. ч.
им.
οι γκρίνιες
вин.
τις γκρίνιες
род.
των γκρινιών
зват.
γκρίνιες
Примеры
Δεν θέλω πια τις γκρίνιές σου κάθε μέρα.
Мне надоели твои жалобы каждый день. · I don't want to hear your complaints every day.
Άκουσα τις γκρίνιες του από το δωμάτιό του.
Я услышал его нытьё из его комнаты. · I heard him whining from his room.
Σταματά τη γκρίνια και κάνε κάτι χρήσιμο.
Прекрати ворчать и сделай что-нибудь полезное. · Stop your grumbling and do something useful.