Греческий словарь
с грамматикой

γιατί

[ʝaˈti]союзA1

Значения

1
потому что, так как
because · Δεν πήγα γιατί έβρεχε. — Я не пошёл, потому что шёл дождь.
2
почему, зачем
why · Γιατί δεν ήρθες; — Почему ты не пришёл?

Примеры

Γιατί δεν ήρθες χθες;
Почему ты вчера не пришёл? · Why didn't you come yesterday?
Δεν μπορώ να έρθω γιατί είμαι άρρωστος.
Я не могу прийти, потому что болею. · I can't come because I'm ill.
Γιατί κλαις; Τι συνέβη;
Почему ты плачешь? Что случилось? · Why are you crying? What happened?
Το κάνω γιατί μου αρέσει.
Я это делаю, потому что мне нравится. · I do it because I like it.