Греческий словарь
с грамматикой

γεννιέμαι

[ɟeniˈɛme]глаголA2

Значения

1
рождаться
to be born · γεννιέμαι στην Αθήνα — я рождаюсь в Афинах
2
возникать, появляться (о идеях, проблемах)
to arise, emerge, come into being (of ideas, problems) · Ένα πρόβλημα γεννιέται — возникает проблема

Грамматика

Настоящее время
εγώ
γεννιέμαι
εσύ
γεννιέσαι
αυτός
γεννιέται
εμείς
γεννιόμαστε
εσείς
γεννιέστε
αυτοί
γεννιούνται
Аорист
εγώ
γεννήθηκα
εσύ
γεννήθηκες
αυτός
γεννήθηκε
εμείς
γεννηθήκαμε
εσείς
γεννηθήκατε
αυτοί
γεννήθηκαν
Будущее
εγώ
θα γεννηθώ
εσύ
θα γεννηθείς
αυτός
θα γεννηθεί
εμείς
θα γεννηθούμε
εσείς
θα γεννηθείτε
αυτοί
θα γεννηθούν

Примеры

Γεννήθηκα στην Αθήνα το 1995.
Я родился в Афинах в 1995 году. · I was born in Athens in 1995.
Που γεννιέστε εσείς;
Где вы рождаетесь? (Где вы родились?) · Where are you born? (Where were you born?)
Μια νέα ιδέα γεννήθηκε από την συζήτηση.
Новая идея возникла из обсуждения. · A new idea emerged from the discussion.
Το παιδί θα γεννηθεί τον Σεπτέμβριο.
Ребенок родится в сентябре. · The baby will be born in September.