βρυκόλακας
[vriˈkolaka]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
вампир, упырь (в греческом фольклоре)
vampire, undead creature (in Greek folklore) · το θρυλικό πλάσμα της νύχτας — мифическое существо ночи
2
живой труп, ходячий мертвец
walking corpse, animated dead body · ένας νεκρός που δεν ήρεμει — мертвец, который не может покоиться
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο βρυκόλακας
вин.
το βρυκόλακα
род.
του βρυκόλακα
зват.
βρυκόλακα
Мн. ч.
им.
οι βρυκόλακες
вин.
τους βρυκόλακες
род.
των βρυκόλακων
зват.
βρυκόλακες
Примеры
Ο βρυκόλακας αποτελεί κεντρικό στοιχείο της ελληνικής μυθολογίας.
Вампир занимает центральное место в греческой мифологии. · The vampire is a central element of Greek mythology.
Πολλές ιστορίες μιλούν για βρυκόλακες που ξυπνούν τη νύχτα.
Много историй рассказывают о вампирах, которые просыпаются по ночам. · Many stories tell of vampires that wake up at night.
Ο χωριανός φοβόταν μήπως γίνει βρυκόλακας μετά το θάνατό του.
Деревенский житель боялся, что после смерти станет вампиром. · The villager feared he might become a vampire after his death.