βλάβη
[ˈvlaːvi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
повреждение, ущерб
damage, harm · βλάβη στο σπίτι — повреждение дома
2
неисправность, поломка (техники)
fault, malfunction (of machinery) · βλάβη στο αυτοκίνητο — поломка в автомобиле
3
вред, убыток
loss, detriment · βλάβη σε κάποιον — причинить вред кому-либо
Грамматика
Ед. ч.
им.
η βλάβη
вин.
τη βλάβη
род.
της βλάβης
зват.
βλάβη
Мн. ч.
им.
οι βλάβες
вин.
τις βλάβες
род.
των βλαβών
зват.
βλάβες
Примеры
Το ατύχημα προκάλεσε μεγάλη βλάβη.
Авария нанесла большой ущерб. · The accident caused considerable damage.
Υπάρχει βλάβη στο ψυγείο και δεν δουλεύει.
Холодильник неисправен и не работает. · There's a fault with the fridge and it won't work.
Οι βλάβες που υπέστη το κτίριο ήταν σημαντικές.
Повреждения, полученные зданием, были значительными. · The damage sustained by the building was substantial.
Πρέπει να αποζημιώσουμε τις βλάβες του σπιτιού.
Мы должны компенсировать ущерб, нанесённый дому. · We need to compensate for the damage to the house.