βάθρο
[ˈvaθro]существительноеτο · средний родB2
Значения
1
пьедестал, постамент (возвышение для статуи или памятника)
pedestal, plinth (raised platform for a statue or monument) · το βάθρο του αγάλματος — пьедестал статуи
2
трибуна (возвышение для выступающего); сцена
podium, tribune (raised platform for a speaker); stage · ανέβη στο βάθρο — взошёл на трибуну
3
основание, база (в переносном смысле)
foundation, basis (figurative) · το βάθρο της δημοκρατίας — основа демократии
Грамматика
Ед. ч.
им.
το βάθρο
вин.
το βάθρο
род.
του βάθρου
зват.
βάθρο
Мн. ч.
им.
τα βάθρα
вин.
τα βάθρα
род.
των βάθρων
зват.
βάθρα
Примеры
Το άγαλμα στέκεται ψηλά στο βάθρό του.
Статуя стоит высоко на своём пьедестале. · The statue stands high on its pedestal.
Ο πρόεδρος ανέβη στο βάθρο για να μιλήσει.
Президент взошёл на трибуну, чтобы выступить. · The president mounted the podium to speak.
Τα βάθρα της δημοκρατίας είναι ισχυρά.
Основы демократии крепки. · The foundations of democracy are strong.
Χτίστηκε ένα νέο βάθρο για το μνημείο.
Для монумента был построен новый постамент. · A new plinth was built for the monument.