αφιέρωση
[afiˈɛrosi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
посвящение (книги, произведения искусства)
dedication (of a book, work of art) · αφιέρωση του βιβλίου — посвящение книги
2
посвящение (целиком отдание себя чему-либо)
dedication, commitment (to a cause or person) · αφιέρωση στη δουλειά — посвящение работе
3
посвящение (предание, отдача)
consecration, offering · αφιέρωση ναού — посвящение храма
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αφιέρωση
вин.
την αφιέρωση
род.
της αφιέρωσης
зват.
αφιέρωση
Мн. ч.
им.
οι αφιερώσεις
вин.
τις αφιερώσεις
род.
των αφιερώσεων
зват.
αφιερώσεις
Примеры
Η αφιέρωση του βιβλίου ήταν συγκινητική.
Посвящение книги было трогательным. · The dedication of the book was moving.
Με τόση αφιέρωση δούλευε για την κοινωνία.
Она работала для общества с такой преданностью. · She worked for society with such dedication.
Η αφιέρωση του νέου μνημείου έγινε χθες.
Освящение нового памятника прошло вчера. · The consecration of the new monument took place yesterday.