αφετηρία
[afetiˈria]существительноеη · женский родB1
Значения
1
стартовая линия, отправная точка (в спорте или в переносном смысле)
starting line, starting point (in sport or figuratively) · η αφετηρία του αγώνα — стартовая линия соревнования
2
исходный пункт, база, откуда что-то начинается
base, point of departure from which something begins · αφετηρία της σκέψης του — исходный пункт его мышления
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αφετηρία
вин.
την αφετηρία
род.
της αφετηρίας
зват.
αφετηρία
Мн. ч.
им.
οι αφετηρίες
вин.
τις αφετηρίες
род.
των αφετηριών
зват.
αφετηρίες
Примеры
Ο δρομέας περίμενε στην αφετηρία του αγώνα.
Бегун ждал на стартовой линии соревнования. · The runner waited at the starting line of the race.
Αυτή η ιδέα ήταν η αφετηρία του έργου του.
Эта идея была отправной точкой его работы. · This idea was the starting point of his work.
Θα ξεκινήσουμε από διαφορετικές αφετηρίες.
Мы начнём с разных исходных пунктов. · We will start from different starting points.