αυτόχθων
[afˈtoxθon]прилагательноеC1
Значения
1
коренной, автохтонный, туземный; принадлежащий земле изначально
autochthonous, indigenous, native; belonging to a land from earliest times · οι αυτόχθονες κάτοικοι — коренные жители
2
возникший, образовавшийся на месте (о горных породах, почвах в геологии)
formed in situ; autochthonous (in geology, of rocks or soils) · αυτόχθων πέτρωμα — автохтонная порода
Грамматика
мужской род
им.
αυτόχθων
вин.
αυτόχθονα
род.
αυτόχθονος
зват.
αυτόχθων
женский род
им.
αυτόχθων
вин.
αυτόχθονα
род.
αυτόχθονος
зват.
αυτόχθων
средний род
им.
αυτόχθον
вин.
αυτόχθον
род.
αυτόχθονος
зват.
αυτόχθον
Примеры
Οι αυτόχθονες λαοί της Αμερικής είχαν δικό τους πολιτισμό.
Коренные народы Америки имели свою собственную цивилизацию. · The indigenous peoples of America had their own civilization.
Η αυτόχθων πληθυσμός του νησιού προέρχεται από αρχαία εποχή.
Коренное население острова восходит к древним временам. · The autochthonous population of the island traces back to antiquity.
Στη γεωλογία, αυτόχθονα πετρώματα σχηματίστηκαν στη θέση τους.
В геологии автохтонные горные породы образовались на месте. · In geology, autochthonous rocks formed in their place.