αυλαία
[avˈlea]существительноеη · женский родA2
Значения
1
занавес, штора (на окне или сцене)
curtain, drape (on window or stage) · η αυλαία του θεάτρου — театральный занавес
2
конец, завершение события
end, conclusion (of an event) · πέφτει η αυλαία — завершается история
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αυλαία
вин.
την αυλαία
род.
της αυλαίας
зват.
αυλαία
Мн. ч.
им.
οι αυλαίες
вин.
τις αυλαίες
род.
των αυλαιών
зват.
αυλαίες
Примеры
Οι αυλαίες του σαλονιού είναι πολύ όμορφες.
Занавески в гостиной очень красивые. · The curtains in the living room are very beautiful.
Ο ηθοποιός κλείνει την αυλαία στο τέλος της παράστασης.
Актёр закрывает занавес в конце спектакля. · The actor closes the curtain at the end of the performance.
Πέφτει η αυλαία για τη δική του ιστορία.
Его история подходит к концу. · The curtain is falling on his story.