αυθεντία
[afθenˈtia]существительноеη · женский родB2
Значения
1
подлинность, аутентичность
authenticity, genuineness · η αυθεντία του έργου — подлинность произведения
2
авторитет, влияние
authority, credibility · με αυθεντία — с авторитетом
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αυθεντία
вин.
την αυθεντία
род.
της αυθεντίας
зват.
αυθεντία
Мн. ч.
им.
οι αυθεντίες
вин.
τις αυθεντίες
род.
των αυθεντιών
зват.
αυθεντίες
Примеры
Η αυθεντία του κειμένου αμφισβητείται από τους ερευνητές.
Исследователи ставят под сомнение подлинность текста. · Researchers question the authenticity of the text.
Αυτός μιλά με μεγάλη αυθεντία και πείσμα.
Он говорит с большим авторитетом и убеждением. · He speaks with great authority and conviction.
Την αυθεντία της υπογραφής πρέπει να επαληθεύσουμε.
Нам нужно проверить подлинность подписи. · We need to verify the authenticity of the signature.