αυθαίρετος
[afˈɛrɛtos]прилагательноеB2
Значения
1
произвольный, самовольный, безосновательный
arbitrary, capricious, unfounded · αυθαίρετη απόφαση — произвольное решение
2
самовольно построенный (о зданиях)
illegally built, unauthorized (of buildings) · αυθαίρετη κατασκευή — самовольная постройка
Грамматика
мужской род
им.
αυθαίρετος
вин.
αυθαίρετο
род.
αυθαίρετου
зват.
αυθαίρετε
женский род
им.
αυθαίρετη
вин.
αυθαίρετη
род.
αυθαίρετης
зват.
αυθαίρετη
средний род
им.
αυθαίρετο
вин.
αυθαίρετο
род.
αυθαίρετου
зват.
αυθαίρετο
Примеры
Αυτή η απόφαση φαίνεται τελείως αυθαίρετη και άδικη.
Это решение выглядит совершенно произвольным и несправедливым. · This decision seems completely arbitrary and unfair.
Πολλές αυθαίρετες κατασκευές κατεδαφίστηκαν στην περιοχή.
Много самовольно построенных зданий было снесено в этом районе. · Many illegal buildings were demolished in that area.
Δεν μπορείς να κάνεις αυθαίρετες αποφάσεις χωρίς συνεννόηση.
Ты не можешь принимать произвольные решения без консультаций. · You can't make capricious decisions without consultation.