ασυλία
[asilˈia]существительноеη · женский родC1
Значения
1
неприкосновенность (дипломатическая или парламентская)
immunity (diplomatic or parliamentary) · ασυλία του πρέσβη — дипломатическая неприкосновенность посла
2
право убежища, неприкосновенность священного места
right of asylum, sanctity of a sacred place · ασυλία στο ναό — неприкосновенность храма
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ασυλία
вин.
την ασυλία
род.
της ασυλίας
зват.
ασυλία
Мн. ч.
им.
οι ασυλίες
вин.
τις ασυλίες
род.
των ασυλιών
зват.
ασυλίες
Примеры
Η ασυλία των διπλωματών προστατεύεται από διεθνές δίκαιο.
Неприкосновенность дипломатов защищается международным правом. · Diplomatic immunity is protected by international law.
Ο βουλευτής χρησιμοποίησε την ασυλίά του για να μιλήσει ελεύθερα.
Депутат воспользовался своей парламентской неприкосновенностью, чтобы говорить свободно. · The MP used his parliamentary immunity to speak freely.
Στην αρχαία Ελλάδα, ο ναός προσέφερε ασυλία στους διωκόμενους.
В древней Греции храм предоставлял убежище преследуемым. · In ancient Greece, the temple provided sanctuary to the persecuted.