αρχόντισσα
[arˈxondisa]существительноеη · женский родB1
Значения
1
жена архонта; госпожа (в историческом контексте)
wife of an archon; lady of rank (historical) · η αρχόντισσα της πόλης — госпожа города
2
женщина благородного происхождения; знатная дама
noblewoman; woman of high rank · μια αρχόντισσα από το Βυζάντιο — знатная дама из Византии
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αρχόντισσα
вин.
την αρχόντισσα
род.
της αρχόντισσας
зват.
αρχόντισσα
Мн. ч.
им.
οι αρχόντισσες
вин.
τις αρχόντισσες
род.
των αρχοντισσών
зват.
αρχόντισσες
Примеры
Η αρχόντισσα φορούσε χρυσά κοσμήματα.
Госпожа носила золотые украшения. · The noblewoman wore golden ornaments.
Οι αρχόντισσες συνάντησαν τον πρέσβη του βασιλιά.
Знатные дамы встретили королевского посла. · The noblewomen received the king's envoy.
Της αρχόντισσας το παλάτι ήταν περίφημο.
Дворец госпожи был знаменит. · The noblewoman's palace was renowned.
Ευτυχώς, αρχόντισσα, η κόρη σας παντρεύθηκε.
К счастью, госпожа, ваша дочь вышла замуж. · Fortunately, madam, your daughter is married.