αποχή
[apoˈxi]существительноеη · женский родC1
Значения
1
воздержание, отказ от участия (особенно в голосовании)
abstention, refusal to participate (especially in voting) · αποχή στις εκλογές — воздержание на выборах
2
философское учение о воздержании от суждений
philosophical doctrine of suspension of judgment · η αποχή του σκεπτικού — скептическое воздержание
3
воздержание, умеренность в потреблении
abstinence, moderation in consumption · αποχή από το αλκοόλ — воздержание от алкоголя
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αποχή
вин.
την αποχή
род.
της αποχής
зват.
αποχή
Мн. ч.
им.
οι αποχές
вин.
τις αποχές
род.
των αποχών
зват.
αποχές
Примеры
Η αποχή των ψηφοφόρων αύξησε περισσότερο από το ένα τέταρτο.
Воздержание избирателей увеличилось более чем на четверть. · Voter abstention increased by more than a quarter.
Πολλοί πολίτες αποφάσισαν αποχή από τις δημοτικές εκλογές.
Многие граждане решили воздержаться на муниципальных выборах. · Many citizens decided on abstention in the municipal elections.
Η φιλοσοφική αποχή είναι κεντρική έννοια του σκεπτικισμού.
Философское воздержание является центральным понятием скептицизма. · Philosophical abstention is a central concept in skepticism.