Греческий словарь
с грамматикой

αποφυλακίζω

[apofylakˈizo]глаголC1

Значения

1
освобождать из тюрьмы, выпускать на свободу
to release from prison, to set free · αποφυλακίζουν τον κρατούμενο — они освобождают заключённого

Грамматика

Настоящее время
εγώ
αποφυλακίζω
εσύ
αποφυλακίζεις
αυτός
αποφυλακίζει
εμείς
αποφυλακίζουμε
εσείς
αποφυλακίζετε
αυτοί
αποφυλακίζουν
Аорист
εγώ
αποφυλάκισα
εσύ
αποφυλάκισες
αυτός
αποφυλάκισε
εμείς
αποφυλακίσαμε
εσείς
αποφυλακίσατε
αυτοί
αποφυλάκισαν
Будущее
εγώ
θα αποφυλακίσω
εσύ
θα αποφυλακίσεις
αυτός
θα αποφυλακίσει
εμείς
θα αποφυλακίσουμε
εσείς
θα αποφυλακίσετε
αυτοί
θα αποφυλακίσουν

Примеры

Τον αποφυλάκισαν μετά από δέκα χρόνια.
Его освободили после десяти лет тюрьмы. · He was released after ten years in prison.
Η δικαιοσύνη θα αποφυλακίσει τους αθώους κρατούμενους.
Правосудие освободит невинных заключённых. · Justice will release the innocent prisoners.
Αποφυλακίζονται σταδιακά οι κρατούμενοι καλής διαγωγής.
Постепенно освобождаются заключённые с хорошим поведением. · Prisoners with good conduct are being gradually released.