αποφυλάκιση
[apofɪˈlakiʃi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
освобождение из тюрьмы, выход на свободу
release from prison, discharge · η απελευθέρωση από τη φυλακή — выпуск из тюрьмы
2
условное освобождение, условно-досрочное освобождение
parole, conditional release · αποφυλάκιση με όρους — освобождение с условиями
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αποφυλάκιση
вин.
την αποφυλάκιση
род.
της αποφυλάκισης
зват.
αποφυλάκιση
Мн. ч.
им.
οι αποφυλακίσεις
вин.
τις αποφυλακίσεις
род.
των αποφυλακίσεων
зват.
αποφυλακίσεις
Примеры
Η αποφυλάκισή του έγινε μετά από πέντε χρόνια.
Его освобождение произошло через пять лет. · His release came after five years.
Ζήτησε την αποφυλάκιση με αναστολή της ποινής.
Он просил условное освобождение с отсрочкой наказания. · He requested conditional release with suspended sentence.
Οι αποφυλακίσεις αυξήθηκαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας.
Количество освобождений увеличилось во время пандемии. · Releases increased during the pandemic.