αποτύπωση
[apotiˈposi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
запечатление, отпечаток, воспроизведение
imprint, recording, reproduction · η αποτύπωση του προσώπου στη μνήμη — запечатление лица в памяти
2
документирование, фиксация на письме
documentation, written record · η αποτύπωση των στοιχείων — документирование данных
3
отпечаток пальца (в криминалистике)
fingerprint · αποτύπωση δακτυλικών αποδείξεων — отпечатки пальцев как доказательство
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αποτύπωση
вин.
την αποτύπωση
род.
της αποτύπωσης
зват.
αποτύπωση
Мн. ч.
им.
οι αποτυπώσεις
вин.
τις αποτυπώσεις
род.
των αποτυπώσεων
зват.
αποτυπώσεις
Примеры
Η αποτύπωση του γεγονότος στο βίντεο είναι σαφής.
Запечатление события на видео совершенно ясно. · The recording of the event on video is clear.
Οι αποτυπώσεις δακτύλων αποκάλυψαν την ταυτότητα του δράστη.
Отпечатки пальцев раскрыли личность преступника. · Fingerprints revealed the identity of the perpetrator.
Χρειαζόμαστε μια ακριβή αποτύπωση της συμφωνίας.
Нам нужна точная документация соглашения. · We need an accurate written record of the agreement.