απομονή
[apomoˈni]существительноеη · женский родB2
Значения
1
изоляция, отделение, обособление
isolation, separation, segregation · απομονή από την κοινωνία — изоляция от общества
2
уединение, одиночество
solitude, seclusion · ζούσε σε απομονή — жил в уединении
3
карантин, санитарная изоляция
quarantine, medical isolation · απομονή ασθενών — карантин пациентов
Грамматика
Ед. ч.
им.
η απομονή
вин.
την απομονή
род.
της απομονής
зват.
απομονή
Мн. ч.
им.
οι απομονές
вин.
τις απομονές
род.
των απομονών
зват.
απομονές
Примеры
Η απομονή του ασθενή ήταν απαραίτητη για την προστασία άλλων.
Изоляция больного была необходима для защиты других. · The patient's isolation was necessary to protect others.
Πολλοί άνθρωποι αντιμέτωπα με απομονή νιώθουν απελπισμένοι.
Многие люди, столкнувшись с одиночеством, чувствуют отчаяние. · Many people facing solitude feel desperate.
Η απομονή των περιοχών δημιουργεί προβλήματα στην οικονομία.
Отделение регионов создает проблемы в экономике. · The segregation of regions creates economic problems.
Μετά την ασθένεια, η απομονή διήρκεσε δέκα ημέρες.
После болезни карантин продолжался десять дней. · After the illness, quarantine lasted ten days.