Греческий словарь
с грамматикой

απομακρύνω

[apomakˈrino]глаголB1

Значения

1
удалять, отдалять (что-либо или кого-либо)
to remove, to take away (something or someone) · απομακρύνω τα έπιπλα — убираю мебель
2
отстранять, устранять (кого-либо от должности или от ситуации)
to remove, to dismiss (someone from office or situation) · απομακρύνω τον διευθυντή — смещаю директора

Грамматика

Настоящее время
εγώ
απομακρύνω
εσύ
απομακρύνεις
αυτός
απομακρύνει
εμείς
απομακρύνουμε
εσείς
απομακρύνετε
αυτοί
απομακρύνουν
Аорист
εγώ
απομάκρυνα
εσύ
απομάκρυνες
αυτός
απομάκρυνε
εμείς
απομακρύναμε
εσείς
απομακρύνατε
αυτοί
απομάκρυναν
Будущее
εγώ
θα απομακρύνω
εσύ
θα απομακρύνεις
αυτός
θα απομακρύνει
εμείς
θα απομακρύνουμε
εσείς
θα απομακρύνετε
αυτοί
θα απομακρύνουν

Примеры

Θα απομακρύνω τα παλιά έπιπλα αύριο.
Завтра я уберу старую мебель. · I'll remove the old furniture tomorrow.
Τον απομάκρυναν από την εταιρεία λόγω κακής συμπεριφοράς.
Его уволили из компании из-за плохого поведения. · He was dismissed from the company due to misconduct.
Πρέπει να απομακρύνουμε τα εμπόδια για να προχωρήσουμε.
Нам нужно убрать препятствия, чтобы двигаться дальше. · We need to remove the obstacles to move forward.
Απομακρύνθηκε από τα δημόσια καθήκοντα.
Он был отстранён от государственных обязанностей. · He was removed from public duties.