αποζημιώνω
[apoziˈmjono]глаголгруппа А (безударное -ω)B2
Значения
1
возмещать убытки, компенсировать ущерб
to compensate for damage, to indemnify · αποζημιώνω κάποιον για ζημιές — возмещать кому-либо убытки
2
выплачивать возмещение, давать компенсацию
to pay compensation, to award damages · η ασφάλεια αποζημίωσε τον πελάτη — страховка выплатила клиенту компенсацию
Грамматика
Настоящее время
εγώ
αποζημιώνω
εσύ
αποζημιώνεις
αυτός
αποζημιώνει
εμείς
αποζημιώνουμε
εσείς
αποζημιώνετε
αυτοί
αποζημιώνουν
Аорист
εγώ
αποζημίωσα
εσύ
αποζημίωσες
αυτός
αποζημίωσε
εμείς
αποζημιώσαμε
εσείς
αποζημιώσατε
αυτοί
αποζημίωσαν
Будущее
εγώ
θα αποζημιώσω
εσύ
θα αποζημιώσεις
αυτός
θα αποζημιώσει
εμείς
θα αποζημιώσουμε
εσείς
θα αποζημιώσετε
αυτοί
θα αποζημιώσουν
Примеры
Η ασφάλεια αποζημίωσε τον ιδιοκτήτη για τη ζημιά.
Страховка возместила владельцу убытки от ущерба. · The insurance compensated the owner for the damage.
Θα αποζημιώσουν τους πληγέντες του ατυχήματος.
Они выплатят компенсацию пострадавшим от происшествия. · They will compensate the victims of the accident.
Ο εργοδότης αποζημιώνει τον εργαζόμενο για την απόλυση.
Работодатель выплачивает работнику выходное пособие. · The employer pays the employee severance compensation.
Απαιτούσε να αποζημιωθεί για όλες τις ζημιές.
Он требовал возмещения всех убытков. · He demanded to be compensated for all damages.