Греческий словарь
с грамматикой

απογειώνω

[apoyiˈono]глаголB1

Значения

1
взлетать, подниматься в воздух (об самолёте)
to take off, to become airborne (of an aircraft) · το αεροπλάνο απογειώνεται — самолёт взлетает
2
взлетать, резко возрастать, подниматься (переносное значение)
to soar, to skyrocket, to take off (figurative) · οι τιμές απογειώνονται — цены взлетают

Грамматика

Настоящее время
εγώ
απογειώνω
εσύ
απογειώνεις
αυτός
απογειώνει
εμείς
απογειώνουμε
εσείς
απογειώνετε
αυτοί
απογειώνουν
Аорист
εγώ
απογείωσα
εσύ
απογείωσες
αυτός
απογείωσε
εμείς
απογειώσαμε
εσείς
απογειώσατε
αυτοί
απογείωσαν
Будущее
εγώ
θα απογειώσω
εσύ
θα απογειώσεις
αυτός
θα απογειώσει
εμείς
θα απογειώσουμε
εσείς
θα απογειώσετε
αυτοί
θα απογειώσουν

Примеры

Το αεροπλάνο απογειώθηκε στις εννέα το πρωί.
Самолёт взлетел в девять утра. · The plane took off at nine in the morning.
Οι τιμές των ακινήτων απογειώνονται κάθε χρόνο.
Цены на недвижимость взлетают каждый год. · Property prices are skyrocketing every year.
Η καριέρα του απογειώθηκε μετά την πρώτη του ταινία.
Его карьера взлетела после его первого фильма. · His career took off after his first film.
Περίμενε να απογειωθεί το ελικόπτερο.
Он ждал, пока вертолёт взлетит. · He waited for the helicopter to take off.