Греческий словарь
с грамматикой

απογίνομαι

[apɔˈʝinome]глаголC1

Значения

1
умирать, умереть (формальное, архаичное)
to die, to pass away (formal, archaic) · ο παππούς μας απέγινε χθες — наш дедушка скончался вчера
2
исчезать, исчезнуть, переставать существовать
to disappear, to cease to exist · οι παλιές συνήθειες απέγιναν — старые привычки исчезли

Грамматика

Настоящее время
εγώ
απογίνομαι
εσύ
απογίνεσαι
αυτός
απογίνεται
εμείς
απογινόμαστε
εσείς
απογίνεστε
αυτοί
απογίνονται
Аорист
εγώ
απέγινα
εσύ
απέγινες
αυτός
απέγινε
εμείς
απέγιναμε
εσείς
απέγινατε
αυτοί
απέγιναν
Будущее
εγώ
θα απογίνω
εσύ
θα απογίνεις
αυτός
θα απογίνει
εμείς
θα απογινούμε
εσείς
θα απογίνετε
αυτοί
θα απογίνουν

Примеры

Ο πατέρας του απέγινε πέντε χρόνια πριν.
Его отец скончался пять лет назад. · His father passed away five years ago.
Οι παλιές παραδόσεις απέγιναν με την πάροδο του χρόνου.
Старые традиции исчезли с течением времени. · Old traditions have disappeared over time.
Ακούσαμε ότι η γιαγιά μας απογίνεται σιγά σιγά.
Мы услышали, что наша бабушка медленно угасает. · We heard that our grandmother is gradually fading away.