Греческий словарь
с грамматикой

απλώς

[aˈplos]наречиеA2

Значения

1
просто, просто так
simply, just, merely · απλώς μια ιδέα — просто идея
2
просто (без сложностей), без проблем
simply, without difficulty, easily · Το πρόβλημα λύθηκε απλώς. — Проблема решилась просто.
3
в конце концов, в общем
after all, in short · Απλώς, είναι ανόητο. — В конце концов, это глупо.

Примеры

Απλώς δεν έχω χρόνο σήμερα.
Я просто сегодня не свободен. · I simply don't have time today.
Αυτό λύνεται απλώς με ένα κλικ.
Это решается просто одним щелчком. · That's solved simply with one click.
Απλώς, δεν μας αρέσει αυτό το σχέδιο.
В общем, нам не нравится этот план. · In short, we don't like that plan.
Είναι απλώς ένας φίλος, τίποτα περισσότερο.
Это просто друг, ничего больше. · He's just a friend, nothing more.