Греческий словарь
с грамматикой

απευθείας

[apefˈθi.as]наречиеB1

1

прямо, непосредственно, напрямую

directly, straight, immediately · μιλώ απευθείας — говорю напрямую

2

без посредников, в лицо

to someone's face, without intermediaries · του το είπα απευθείας — я ему это сказал в лицо

Θέλω να του το πω απευθείας.

Я хочу сказать ему это в лицо. · I want to tell him that directly.

Δεν μπορώ να απευθυνθώ απευθείας στον διευθυντή.

Я не могу обратиться напрямую к директору. · I cannot approach the director directly.

Πήγαμε απευθείας στο νοσοκομείο.

Мы пошли прямо в больницу. · We went straight to the hospital.

Απευθείας μετά το σχολείο έφαγε.

Сразу после школы он поел. · Right after school he ate.