απαλός
[apaˈlos]прилагательноеA2
Значения
1
мягкий, нежный (на ощупь)
soft, tender (to the touch) · απαλό δέρμα — нежная кожа
2
деликатный, нежный (о чувствах, отношении)
gentle, tender (in manner or feeling) · απαλή φωνή — мягкий голос
Грамматика
мужской род
им.
απαλός
вин.
απαλό
род.
απαλού
зват.
απαλέ
женский род
им.
απαλή
вин.
απαλή
род.
απαλής
зват.
απαλή
средний род
им.
απαλό
вин.
απαλό
род.
απαλού
зват.
απαλό
Примеры
Το δέρμα του μωρού είναι πολύ απαλό.
Кожа младенца очень нежная. · The baby's skin is very soft.
Μιλούσε με απαλή φωνή και λάγνεια.
Он говорил мягким голосом и нежностью. · He spoke with a gentle voice and tenderness.
Η απαλή υφή του υφάσματος μού αρέσει.
Мне нравится нежная текстура ткани. · I like the soft texture of the fabric.
Χρειάζεται απαλή φροντίδα αυτό το φυτό.
Это растение требует деликатного ухода. · This plant requires delicate care.