απένταρος
[aˈpendaɾos]прилагательноеB1
Значения
1
неподатливый, упрямый, непреклонный
stubborn, unyielding, intransigent · άνθρωπος απένταρος — упрямый человек
2
твёрдый, жёсткий (о материале, структуре)
hard, rigid, inflexible (of material or structure) · απένταρη δομή — жёсткая конструкция
Грамматика
мужской род
им.
απένταρος
вин.
απένταρο
род.
απένταρου
зват.
απένταρε
женский род
им.
απένταρη
вин.
απένταρη
род.
απένταρης
зват.
απένταρη
средний род
им.
απένταρο
вин.
απένταρο
род.
απένταρου
зват.
απένταρο
Примеры
Ο απένταρος χαρακτήρας του τον έχει εμποδίσει.
Его упрямый характер помешал ему. · His stubborn nature has hindered him.
Αυτή η απένταρη στάση δεν θα σας οδηγήσει πουθενά.
Такая непреклонная позиция вас никуда не приведёт. · Such an intransigent stance will get you nowhere.
Το υλικό είναι πολύ απένταρο για να κάμψεις.
Материал слишком жёсткий, чтобы согнуть. · The material is too rigid to bend.
Οι απένταροι κανόνες της εταιρείας δεν αλλάζουν.
Жёсткие правила компании не меняются. · The company's inflexible rules do not change.