ανταπόδοση
[andapˈɔðosi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
возмездие, ответное действие, расплата
retaliation, retribution, reciprocation · ανταπόδοση για την προσβολή — возмездие за оскорбление
2
взаимность, ответное действие в ответ на что-либо
reciprocal action, quid pro quo · αμοιβαία ανταπόδοση — взаимное возмездие
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ανταπόδοση
вин.
την ανταπόδοση
род.
της ανταπόδοσης
зват.
ανταπόδοση
Мн. ч.
им.
οι ανταποδόσεις
вин.
τις ανταποδόσεις
род.
των ανταποδόσεων
зват.
ανταποδόσεις
Примеры
Η ανταπόδοση ήταν άμεση και σκληρή.
Возмездие было немедленным и суровым. · The retaliation was swift and harsh.
Ζήτησε ανταπόδοση για τις ζημιές που του προκάλεσαν.
Он потребовал возмездия за причиненный ему ущерб. · He demanded retaliation for the damages inflicted on him.
Χωρίς ανταπόδοση δεν μπορεί να υπάρξει συμφωνία.
Без взаимности не может быть соглашения. · Without reciprocation there cannot be an agreement.
Οι ανταποδόσεις μεταξύ των δύο χωρών συνεχίζονταν.
Взаимные акты возмездия между двумя странами продолжались. · The retaliatory actions between the two countries continued.