ανθρωπιστικός
[anθropiˈstikos]прилагательноеC1
Значения
1
гуманитарный (относящийся к наукам о человеке и обществе)
humanistic, relating to the humanities · ανθρωπιστικές σπουδές — гуманитарные науки
2
гуманистический (основанный на принципах гуманизма)
humanist, based on humanist principles · ανθρωπιστική φιλοσοφία — гуманистическая философия
3
гуманитарный (касающийся помощи людям, особенно в кризисных ситуациях)
humanitarian, concerning aid and relief · ανθρωπιστική βοήθεια — гуманитарная помощь
Грамматика
мужской род
им.
ανθρωπιστικός
вин.
ανθρωπιστικό
род.
ανθρωπιστικού
зват.
ανθρωπιστικέ
женский род
им.
ανθρωπιστική
вин.
ανθρωπιστική
род.
ανθρωπιστικής
зват.
ανθρωπιστική
средний род
им.
ανθρωπιστικό
вин.
ανθρωπιστικό
род.
ανθρωπιστικού
зват.
ανθρωπιστικό
Примеры
Στο πανεπιστήμιο σπουδάζει ανθρωπιστικές επιστήμες.
В университете она изучает гуманитарные науки. · She studies the humanities at university.
Η ανθρωπιστική προσέγγιση επικεντρώνεται στην αξία του ατόμου.
Гуманистический подход сосредоточен на ценности личности. · The humanist approach focuses on the value of the individual.
Πολλές χώρες παρείχαν ανθρωπιστική βοήθεια στους πληγέντες.
Многие страны предоставили гуманитарную помощь пострадавшим. · Many countries provided humanitarian aid to the affected.
Το ανθρωπιστικό κίνημα του Διαφωτισμού άλλαξε την Ευρώπη.
Гуманистическое движение Просвещения изменило Европу. · The humanist movement of the Enlightenment transformed Europe.