ανενεργός
[aneneɾˈɡos]прилагательноеB2
Значения
1
неактивный, неработающий
inactive, not working · ανενεργός λογαριασμός — неактивный счёт
2
неработоспособный, неспособный к деятельности
incapable of work or action · ανενεργός κατά την περίοδο — неработоспособный в течение периода
Грамматика
мужской род
им.
ανενεργός
вин.
ανενεργό
род.
ανενεργού
зват.
ανενεργέ
женский род
им.
ανενεργή
вин.
ανενεργή
род.
ανενεργής
зват.
ανενεργή
средний род
им.
ανενεργό
вин.
ανενεργό
род.
ανενεργού
зват.
ανενεργό
Примеры
Ο λογαριασμός του παραμένει ανενεργός εδώ και χρόνια.
Его счёт остаётся неактивным уже много лет. · His account has remained inactive for years.
Το εργοστάσιο ήταν ανενεργό κατά τη διάρκεια της κρίσης.
Завод был неработающим во время кризиса. · The factory was non-operational during the crisis.
Οι ανενεργές διατάξεις θα πρέπει να καταργηθούν.
Неработающие положения следует отменить. · The inactive provisions should be repealed.
Μετά την αποχώρησή του, ήταν ανενεργός για αρκετό καιρό.
После его ухода он был неработоспособен некоторое время. · After his departure, he was unable to work for some time.