Греческий словарь
с грамматикой

ανεβάζω

[aneˈvazo]глаголA1

Значения

1
поднимать, поднять (вверх)
to lift up, to raise, to carry up · ανεβάζω το παιδί στα χέρια — поднимаю ребёнка на руки
2
поднимать, повышать (уровень, количество, цену и т.д.)
to increase, to raise, to turn up · ανεβάζω την ένταση — увеличиваю громкость
3
поднимать вверх (по лестнице, на гору и т.д.)
to take up, to bring upstairs · ανεβάζω τις βαλίτσες στο δεύτερο όροφο — поднимаю чемоданы на второй этаж

Грамматика

Настоящее время
εγώ
ανεβάζω
εσύ
ανεβάζεις
αυτός
ανεβάζει
εμείς
ανεβάζουμε
εσείς
ανεβάζετε
αυτοί
ανεβάζουν
Аорист
εγώ
ανέβασα
εσύ
ανέβασες
αυτός
ανέβασε
εμείς
ανεβάσαμε
εσείς
ανεβάσατε
αυτοί
ανέβασαν
Будущее
εγώ
θα ανεβάσω
εσύ
θα ανεβάσεις
αυτός
θα ανεβάσει
εμείς
θα ανεβάσουμε
εσείς
θα ανεβάσετε
αυτοί
θα ανεβάσουν

Примеры

Ανεβάζω τον ήχο της τηλεόρασης.
Я прибавляю громкость телевизора. · I turn up the TV volume.
Ο πατέρας ανέβασε το παιδί στους ώμους του.
Отец посадил ребёнка себе на плечи. · The father lifted the child onto his shoulders.
Ανεβάστε τις τιμές κατά 10%.
Повысьте цены на 10%. · Raise the prices by 10%.
Κάθε χρόνο ανεβάζουν τα ενοίκια.
Каждый год квартирная плата растёт. · The rent goes up every year.