αναταραχή
[anatara'xi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
беспорядок, волнение, суматоха
turmoil, commotion, upheaval · πολιτική αναταραχή — политическое волнение
2
смятение, расстройство (ума, чувств)
disturbance, agitation (of mind) · σε κατάσταση αναταραχής — в состоянии смятения
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αναταραχή
вин.
την αναταραχή
род.
της αναταραχής
зват.
αναταραχή
Мн. ч.
им.
οι αναταραχές
вин.
τις αναταραχές
род.
των αναταραχών
зват.
αναταραχές
Примеры
Η αναταραχή στο λιμάνι διήρκεσε όλη τη νύχτα.
Суматоха в порту длилась всю ночь. · The commotion at the port lasted all night.
Η πολιτική αναταραχή απειλούσε τη σταθερότητα της χώρας.
Политическое волнение угрожало стабильности страны. · Political turmoil threatened the country's stability.
Βρίσκεται σε κατάσταση αναταραχής μετά τα νέα.
Он в состоянии смятения после этих новостей. · He is in a state of agitation after the news.
Οι αναταραχές εκείνης της περιόδου άλλαξαν τα πάντα.
Волнения того периода всё изменили. · The upheavals of that period changed everything.