αναστολή
[anasto̞ˈli]существительноеη · женский родB2
Значения
1
отложение, отсрочка, приостановление
suspension, postponement, deferral · αναστολή της δίκης — приостановление судебного разбирательства
2
задержка, промедление; состояние неопределённости
delay, hesitation; state of suspension or uncertainty · σε αναστολή — в состоянии неопределённости, в подвешенном состоянии
3
медлительность, нерешительность
slowness, reluctance to act · χωρίς αναστολή — без промедления
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αναστολή
вин.
την αναστολή
род.
της αναστολής
зват.
αναστολή
Мн. ч.
им.
οι αναστολές
вин.
τις αναστολές
род.
των αναστολών
зват.
αναστολές
Примеры
Η αναστολή των εργασιών ήταν αναγκαία λόγω καιρού.
Приостановление работ была необходима из-за погоды. · The suspension of work was necessary due to the weather.
Ο δικαστής ανακοίνωσε την αναστολή της δίκης για δύο εβδομάδες.
Судья объявил об отсрочке судебного разбирательства на две недели. · The judge announced a postponement of the trial for two weeks.
Χωρίς αναστολή πρέπει να αναφέρετε τα προβλήματα.
Вы должны сообщать о проблемах без промедления. · You must report problems without delay.
Οι αναστολές στη διανομή των εμβολίων δημιούργησαν ανησυχία.
Задержки в распределении вакцин вызвали беспокойство. · Delays in vaccine distribution caused concern.