Греческий словарь
с грамматикой

αναλυτικά

[analiˈtika]наречиеB2

Значения

1
подробно, детально, с подробным анализом
in detail, analytically, in a detailed manner · εξήγησε αναλυτικά τη διαδικασία — подробно объяснил процесс
2
аналитически, путём анализа
by means of analysis, analytically (as a method) · προσέγγιση αναλυτικά — аналитический подход

Примеры

Ο καθηγητής παρουσίασε αναλυτικά τα αποτελέσματα της έρευνας.
Профессор подробно представил результаты исследования. · The professor presented the research results in detail.
Θα σας εξηγήσω αναλυτικά πώς λειτουργεί αυτό το σύστημα.
Я объясню вам детально, как работает эта система. · I will explain to you analytically how this system works.
Στον απολογισμό περιγράφονται αναλυτικά όλες οι δαπάνες.
В отчёте подробно описываются все расходы. · All expenses are described in detail in the report.