αναδιάρθρωση
[anaðiˈarθrosi]существительноеη · женский родC1
Значения
1
реструктуризация, перестройка (организационная, социальная или экономическая)
restructuring, reorganization (of an institution, economy, or system) · αναδιάρθρωση της δημόσιας διοίκησης — реструктуризация государственного аппарата
2
переконфигурация, перестроение (в более общем или техническом смысле)
reconfiguration, restructuring (of a system, framework, or structure) · αναδιάρθρωση του δικτύου υποδομών — перестройка инфраструктурной сети
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αναδιάρθρωση
вин.
την αναδιάρθρωση
род.
της αναδιάρθρωσης
зват.
αναδιάρθρωση
Мн. ч.
им.
οι αναδιαρθρώσεις
вин.
τις αναδιαρθρώσεις
род.
των αναδιαρθρώσεων
зват.
αναδιαρθρώσεις
Примеры
Η αναδιάρθρωση της κυβέρνησης ήταν αναγκαία.
Реструктуризация правительства была необходима. · The restructuring of the government was necessary.
Οι αναδιαρθρώσεις στον τομέα της εκπαίδευσης προκάλεσαν διαμάχες.
Перестройки в сфере образования вызвали споры. · Restructurings in the education sector sparked controversy.
Χωρίς αναδιάρθρωση του συστήματος δεν θα υπάρξει πρόοδος.
Без реструктуризации системы не будет прогресса. · Without restructuring the system, there will be no progress.