ανάστασις
[aˈnastasis]существительноеη · женский родC1
Значения
1
воскресение, восстание из мёртвых
resurrection, rising from the dead · η ανάστασις του Χριστού — воскресение Христово
2
возрождение, восстановление, возникновение заново
revival, resurgence, restoration · ανάστασις της οικονομίας — возрождение экономики
3
восстание, мятеж, восстание против власти
uprising, rebellion, insurrection · ανάστασις κατά του κατακτητή — восстание против завоевателя
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ανάστασις
вин.
την ανάστασι(ν)
род.
της αναστάσεως
зват.
ανάστασις
Мн. ч.
им.
οι αναστάσεις
вин.
τις αναστάσεις
род.
των αναστάσεων
зват.
αναστάσεις
Примеры
Η ανάστασις του Χριστού είναι το κέντρο της χριστιανικής πίστης.
Воскресение Христово — центр христианской веры. · The Resurrection of Christ is the centre of Christian faith.
Η ανάστασις της ελληνικής παιδείας ξεκίνησε τον 19ο αιώνα.
Возрождение греческого образования началось в XIX веке. · The revival of Greek education began in the 19th century.
Κατά τη διάρκεια της αναστάσεως, πολλοί πολίτες έλαβαν τα όπλα τους.
Во время восстания многие граждане взялись за оружие. · During the uprising, many citizens took up arms.