ανάσταλος
[aˈnastalos]прилагательноеC1
Значения
1
сдерживаемый, подавленный, ограниченный
restrained, suppressed, held back · ανάσταλη θυμός — сдержанный гнев
2
нерешительный, колеблющийся
hesitant, irresolute · ανάσταλος απάντηση — нерешительный ответ
Грамматика
мужской род
им.
ανάσταλος
вин.
ανάσταλο
род.
ανάσταλου
зват.
ανάσταλε
женский род
им.
ανάσταλη
вин.
ανάσταλη
род.
ανάσταλης
зват.
ανάσταλη
средний род
им.
ανάσταλο
вин.
ανάσταλο
род.
ανάσταλου
зват.
ανάσταλο
Примеры
Η ανάσταλη δυσαρέσκεια του ήταν εμφανής.
Его сдержанное недовольство было очевидным. · His restrained displeasure was evident.
Απάντησε με ανάσταλο τόνο και μέτρια λόγια.
Он ответил с нерешительностью и осторожными словами. · He replied with hesitation and guarded words.
Τα ανάσταλα συναισθήματά της αποκαλύφθησαν τελικά.
Её подавленные чувства в конце концов открылись. · Her suppressed feelings were ultimately revealed.