ανάθεμα
[aˈnaθema]существительноеτο · средний родB2
Значения
1
проклятие, анафема
curse, anathema · ρίχνω ανάθεμα σε κάποιον — наложить проклятие на кого-то
2
ненавистный человек, проклятый
accursed person, wretch · Είσαι ένα ανάθεμα! — Ты проклятый!
Грамматика
Ед. ч.
им.
το ανάθεμα
вин.
το ανάθεμα
род.
του αναθέματος
зват.
ανάθεμα
Мн. ч.
им.
τα αναθέματα
вин.
τα αναθέματα
род.
των αναθεμάτων
зват.
αναθέματα
Примеры
Το ανάθεμα της οικογένειας του ήταν βαρύ.
Проклятие его семьи было тяжелым. · The curse of his family was heavy.
Ρίχνει αναθέματα σε όλους που τον αγνόησαν.
Он проклинает всех, кто его игнорировал. · He curses everyone who ignored him.
Το ανάθεμα που του ευχήθηκε δεν του έκανε τίποτα.
Проклятие, которое ему пожелали, ничего ему не сделало. · The curse that was wished upon him did nothing to him.