ανάδοχος
[aˈnaðoxos]существительноеο · мужской родB2
Значения
1
подрядчик, исполнитель (человек или организация, берущие на себя контрактное обязательство)
contractor, principal (person or entity undertaking a contractual obligation) · ανάδοχος έργων — подрядчик работ
2
поручитель, гарант (тот, кто берёт на себя ответственность за другого)
surety, guarantor (one who assumes responsibility for another) · ανάδοχος δανείου — поручитель по кредиту
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο ανάδοχος
вин.
τον ανάδοχο
род.
του αναδόχου
зват.
ανάδοχε
Мн. ч.
им.
οι ανάδοχοι
вин.
τους αναδόχους
род.
των αναδόχων
зват.
ανάδοχοι
Примеры
Ο ανάδοχος του έργου ολοκλήρωσε τα έργα εγκαίρως.
Подрядчик проекта завершил работы вовремя. · The contractor of the project completed the works on time.
Οι ανάδοχοι έπρεπε να υπογράψουν τη σύμβαση.
Подрядчики должны были подписать контракт. · The contractors had to sign the contract.
Χρειαζόμαστε έναν αναδόχου ως εγγυητή.
Нам нужен поручитель в качестве гаранта. · We need a surety as a guarantor.