Греческий словарь
с грамматикой

ανά

[aˈna]предлогA1

Значения

1
по (распределение количества)
per, at the rate of (distribution) · ανά δύο ευρώ — по два евро
2
в (пространстве, внутри)
throughout, in (spatial distribution) · ανά την πόλη — по всему городу
3
на (в пропорции, на каждый)
to every, for each · ανά πέντε άτομα — на пять человек

Примеры

Τα εισιτήρια κοστίζουν ανά δέκα ευρώ.
Билеты стоят по десять евро. · The tickets cost ten euros each.
Ανά την Ελλάδα υπάρχουν πολλά μουσεία.
По всей Греции есть много музеев. · Throughout Greece there are many museums.
Δώστε ανά ένα ποτήρι νερό σε όλους.
Дайте каждому по одному стакану воды. · Give everyone one glass of water each.