αμυδρός
[aˈmiðros]прилагательноеB2
Значения
1
тусклый, неяркий, слабый (о свете, звуке, впечатлении)
dim, faint, feeble (of light, sound, impression) · αμυδρό φως — тусклый свет
2
расплывчатый, неясный, смутный (о воспоминании, образе)
vague, hazy, blurred (of memory, image) · αμυδρή ανάμνηση — смутное воспоминание
Грамматика
мужской род
им.
αμυδρός
вин.
αμυδρό
род.
αμυδρού
зват.
αμυδρέ
женский род
им.
αμυδρή
вин.
αμυδρή
род.
αμυδρής
зват.
αμυδρή
средний род
им.
αμυδρό
вин.
αμυδρό
род.
αμυδρού
зват.
αμυδρό
Примеры
Το αμυδρό φως της λάμπας δεν έφτανε να φωτίσει το δωμάτιο.
Тусклый свет лампы не было достаточно, чтобы осветить комнату. · The dim light of the lamp was not enough to illuminate the room.
Έχει αμυδρές αναμνήσεις από την παιδική του ηλικία.
У него есть смутные воспоминания из своего детства. · He has vague memories from his childhood.
Ακούσαμε έναν αμυδρό ήχο από το άλλο δωμάτιο.
Мы услышали слабый звук из другой комнаты. · We heard a faint sound from the other room.
Οι αμυδροί περίγραμμα των βουνών ήταν ορατή στην ομίχλη.
Расплывчатые контуры гор были видны в тумане. · The blurred outlines of the mountains were visible in the fog.