αμαρτωλός
[amartoˈlos]прилагательноеB1
Значения
1
грешный, совершивший грех
sinful, having committed sin · αμαρτωλός άνθρωπος — грешный человек
2
грешник (как существительное)
sinner (as a noun) · ο αμαρτωλός — грешник
Грамматика
мужской род
им.
αμαρτωλός
вин.
αμαρτωλό
род.
αμαρτωλού
зват.
αμαρτωλέ
женский род
им.
αμαρτωλή
вин.
αμαρτωλή
род.
αμαρτωλής
зват.
αμαρτωλή
средний род
им.
αμαρτωλό
вин.
αμαρτωλό
род.
αμαρτωλού
зват.
αμαρτωλό
Примеры
Ο αμαρτωλός άνθρωπος ζητά συγχώρεση.
Грешный человек просит прощения. · The sinful man asks for forgiveness.
Η αμαρτωλή γυναίκα μετανόησε.
Грешная женщина раскаялась. · The sinful woman repented.
Δεν είμαι τόσο αμαρτωλός όσο νομίζεις.
Я не такой грешный, как ты думаешь. · I'm not as sinful as you think.
Στο ευαγγέλιο αναφέρονται αμαρτωλοί άνθρωποι.
В евангелии упоминаются грешные люди. · The Gospel mentions sinful people.