αμήχανος
[aˈmixanos]прилагательноеB1
Значения
1
беспомощный, неловкий
helpless, awkward · αμήχανη κατάσταση — неловкая ситуация
2
затруднённый, сложный
difficult, problematic · αμήχανη θέση — затруднительное положение
Грамматика
мужской род
им.
αμήχανος
вин.
αμήχανο
род.
αμήχανου
зват.
αμήχανε
женский род
им.
αμήχανη
вин.
αμήχανη
род.
αμήχανης
зват.
αμήχανη
средний род
им.
αμήχανο
вин.
αμήχανο
род.
αμήχανου
зват.
αμήχανο
Примеры
Ένιωσα αμήχανος όταν έσπασε το ποτήρι.
Я почувствовал себя неловко, когда разбилась рюмка. · I felt awkward when the glass broke.
Η αμήχανη θέση του τον έκανε να σιωπήσει.
Затруднительное положение заставило его замолчать. · His difficult position made him stay silent.
Αμήχανες απαντήσεις δεν θα λύσουν το πρόβλημα.
Неуклюжие ответы не решат проблему. · Awkward answers won't solve the problem.