αλείφω
[aˈlifo]глаголгруппа А (безударное -ω)B1
Значения
1
смазывать, намазывать
to smear, to spread (a substance on something) · αλείφω λάδι στο ψωμί — я намазываю масло на хлеб
2
натирать (мазью, маслом для ухода за кожей)
to anoint, to rub with oil or ointment · αλείφω το σώμα με κρέμα — я натираю тело кремом
Грамматика
Настоящее время
εγώ
αλείφω
εσύ
αλείφεις
αυτός
αλείφει
εμείς
αλείφουμε
εσείς
αλείφετε
αυτοί
αλείφουν
Аорист
εγώ
άλειψα
εσύ
άλειψες
αυτός
άλειψε
εμείς
αλείψαμε
εσείς
αλείψατε
αυτοί
άλειψαν
Будущее
εγώ
θα αλείψω
εσύ
θα αλείψεις
αυτός
θα αλείψει
εμείς
θα αλείψουμε
εσείς
θα αλείψετε
αυτοί
θα αλείψουν
Примеры
Αλείφω το παιδί με αντηλιακό κρέμα.
Я намазываю ребенка солнцезащитным кремом. · I apply sunscreen to the child.
Άλειψε το ψωμί με βούτυρο και μέλι.
Она намазала хлеб маслом и медом. · She spread butter and honey on the bread.
Πρέπει να αλείψω τα μηχανικά μέρη με λάδι.
Нужно смазать механические детали маслом. · I need to oil the mechanical parts.
Αλείφονται με ελαιόλαδο πριν από τη μάσκα.
Их натирают оливковым маслом перед маской. · They are rubbed with olive oil before the mask.