ακτοφυλακή
[aktofɪlaˈki]существительноеη · женский родB2
Значения
1
береговая охрана, прибрежная служба безопасности
coast guard, coastal patrol service · η ακτοφυλακή φυλάει τις ακτές — береговая охрана охраняет берега
2
подразделение, служба береговой охраны
coast guard station or unit · το κτήριο της ακτοφυλακής — здание береговой охраны
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ακτοφυλακή
вин.
την ακτοφυλακή
род.
της ακτοφυλακής
зват.
ακτοφυλακή
Мн. ч.
им.
οι ακτοφυλακές
вин.
τις ακτοφυλακές
род.
των ακτοφυλακών
зват.
ακτοφυλακές
Примеры
Η ακτοφυλακή ανέσυρε τους ναυαγούς από τη θάλασσα.
Береговая охрана вытащила потерпевших кораблекрушение из моря. · The coast guard pulled the shipwreck survivors out of the sea.
Η ελληνική ακτοφυλακή επιτηρεί τα ύδατα του Αιγαίου.
Греческая береговая охрана следит за водами Эгейского моря. · The Greek coast guard monitors the waters of the Aegean.
Κάλεσαν την ακτοφυλακή για να αντιμετωπίσουν το ατύχημα.
Они вызвали береговую охрану, чтобы справиться с аварией. · They called the coast guard to deal with the emergency.
Οι ακτοφυλακές στην Κρήτη είναι πολύ δραστήριες το καλοκαίρι.
Станции береговой охраны на Крите очень активны летом. · The coast guard stations in Crete are very active in summer.