ακατάλληλος
[akatˈalilo]прилагательноеB1
Значения
1
неподходящий, непригодный
unsuitable, inappropriate · ακατάλληλα ρούχα — неподходящая одежда
2
неуместный (в контексте поведения, замечания)
improper, out of place · ακατάλληλη συμπεριφορά — неуместное поведение
Грамматика
мужской род
им.
ακατάλληλος
вин.
ακατάλληλο
род.
ακατάλληλου
зват.
ακατάλληλε
женский род
им.
ακατάλληλη
вин.
ακατάλληλη
род.
ακατάλληλης
зват.
ακατάλληλη
средний род
им.
ακατάλληλο
вин.
ακατάλληλο
род.
ακατάλληλου
зват.
ακατάλληλο
Примеры
Αυτό το φόρεμα είναι ακατάλληλο για το γάμο.
Это платье неподходящее для свадьбы. · This dress is unsuitable for the wedding.
Τα ακατάλληλα παπούτσια τον πόνεσαν όλη μέρα.
Неудобная обувь болела у него весь день. · The unsuitable shoes hurt him all day.
Η ακατάλληλη ώρα για την επίσκεψη ήταν πολύ αργά.
Неподходящее время визита было очень поздно. · The unsuitable time for the visit was very late.
Κάνει ακατάλληλες παρατηρήσεις στις συναντήσεις.
Он делает неуместные замечания на встречах. · He makes inappropriate remarks at meetings.