αιχμαλωσία
[exmaːloˈsia]существительноеη · женский родC1
Значения
1
плен, пленение; состояние быть пленённым
captivity, imprisonment; the state of being held captive · ο στρατιώτης ήταν σε αιχμαλωσία — солдат был в плену
2
пленные; люди, удерживаемые в плену
captives, prisoners; people held in captivity · η αιχμαλωσία του πολέμου — пленные войны
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αιχμαλωσία
вин.
την αιχμαλωσία
род.
της αιχμαλωσίας
зват.
αιχμαλωσία
Мн. ч.
им.
οι αιχμαλωσίες
вин.
τις αιχμαλωσίες
род.
των αιχμαλωσιών
зват.
αιχμαλωσίες
Примеры
Χιλιάδες άνθρωποι έπεσαν σε αιχμαλωσία κατά την εισβολή.
Тысячи людей попали в плен во время вторжения. · Thousands of people fell into captivity during the invasion.
Η αιχμαλωσία των πολεμιστών διήρκεσε πολλά χρόνια.
Плен воинов длился много лет. · The warriors' captivity lasted many years.
Οι αιχμαλωσίες απελευθερώθηκαν μετά τη συνθήκη ειρήνης.
Пленные были освобождены после мирного договора. · The captives were released after the peace treaty.