αιχμάλωτος
[exmaˈlɔtos]прилагательноеB2
Значения
1
пленный, захваченный в плен
captive, taken prisoner · αιχμάλωτος στρατιώτης — пленный солдат
2
порабощённый, находящийся в рабстве
enslaved, in bondage · αιχμάλωτος λαός — порабощённый народ
Грамматика
мужской род
им.
αιχμάλωτος
вин.
αιχμάλωτο
род.
αιχμάλωτου
зват.
αιχμάλωτε
женский род
им.
αιχμάλωτη
вин.
αιχμάλωτη
род.
αιχμάλωτης
зват.
αιχμάλωτη
средний род
им.
αιχμάλωτο
вин.
αιχμάλωτο
род.
αιχμάλωτου
зват.
αιχμάλωτο
Примеры
Οι αιχμάλωτοι στρατιώτες μεταφέρθηκαν στη φυλακή.
Пленные солдаты были отправлены в тюрьму. · The captive soldiers were taken to prison.
Η αιχμάλωτη βασίλισσα ποτέ δεν παραιτήθηκε.
Пленная королева никогда не сдалась. · The captive queen never surrendered.
Ένα αιχμάλωτο έθνος μπορεί να ξαναβρεί την ελευθερία.
Порабощённый народ может вернуть свободу. · An enslaved nation can reclaim freedom.